本文由梦域动漫网（ www.moejam.com）十月轻舞翻译整理，转载请注明作者及出处，并于文首保留此行。

　　本月15号发行的《GRANDJUMP23号》（集英社）上，栗原正尚的《怨恨屋本铺》系列第5部《怨恨屋本铺EVILHEART》拉开帷幕。
内容简介
　　这个世界上有很多恶人无法被法律制裁,也有很多人承受他们所带来的痛苦。神秘女子「怨屋」就是接受这些人的委托,以绝对不会留下证据的手段制裁恶人。
　　你、我可能都有过这种经验：受了一肚子委屈，却申诉无门；明明犯错的人，却只能眼睁睁看他逍遥法外；感叹在现实生活中，所谓的公平正义根本不复存在。此时，若是手边拿到一张名片，公司名称叫做怨恨屋本铺，而服务项目则是写着，您的仇恨由我们来帮你报。社会性抹杀、寻人、实质性杀害（价格可议），你会怎么做呢？日本漫画家栗原正尚的作品《怨恨屋本铺》，正为社会上这些怨恨无处宣泄的一群人，开了另一扇窗。怨恨屋本铺由一名化名为怨恨屋的神秘女子所经营，除了长期提供各种资讯及技术支援的合作对象情报屋之外，怨恨屋也在各个案件中寻找合适的人材，吸纳到旗下。怨恨屋本铺的阵容还包括脸孔俊俏的牛郎、清纯的女高中生，以及无厘头的御宅族（其他人材持续扩大招募中）。以短篇案件为架构的《怨恨屋本铺》，触及的题材包罗万象，包括常见的吸金、诈骗、借贷、感情纠纷、宗教敛财等，发生在社会周遭的各类问题都曾在书中出现过。

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/1106/20141106110612907.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/1106/20141106110626379.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/1106/20141106110640483.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0305/20140305040518940.jpg[/img]
了解更多二次元精彩内容欢迎订阅梦域动漫网官方微信