曾为《FREE! 》叶月渚等人气角色配音的日本男声优 代永翼，因发声障碍（発声障害）的关系，将控制工作和活动内容并进行疗养。

代永翼在个人Twitter以及经纪公司贤プロダクション的官网上，发表了一则声明：表示自 2018 年年末左右，发生了发声障碍，这段时间是带病参与各式活动以及工作的状态。但在医生的建议以及各合作方的理解下，今后将控制工作与活动内容。目前参与演出的作品或者已经发表的活动，将会衡量自身健康状态参与演出。

希望他早日康复！