日本漫画家キアチマチ执笔的漫画版《如能与你乘浪前行》（日文「きみと、波にのれたら」）前篇在2月23日发售的小学馆旗下杂志《Deluxe 别册少女Comic》4月号增刊上刊载。

       《如能与你乘浪前行》（日文「きみと、波にのれたら」）作为汤浅政明导演的新作动画电影，将于6月21日在日本上映。前篇讲述了喜欢冲浪的少女向水ひな子在自己住的公寓起火时被消防员雛罌粟所救，由此展开的恋爱故事。

故事简介

       趁着大学入学前的假期，向水ひな子来到海边小镇旅游。喜欢冲浪的她即使站在浪头也无所畏惧，但她却对未来充满了困惑。一场突如其来的大火毁掉了小镇，也让ひな子结识了消防员雛罌粟。他们一起冲浪、一起游玩。ひな子觉得自己已经被乐于奉献的雛罌粟吸引，ひな子也在雛罌粟的心中有了特别的位置。

本文由梦域动漫网（www.moejam.com）十月轻舞翻译，转载请注明作者及出处，并于文首保留此行。