日本经典动画《星际牛仔》将由美国翻牌真人版电视剧，由Netflix全球配信。

       《星际牛仔》以能够实现星际航行的未来太阳系为舞台，描绘了在宇宙中追捕犯罪者的“赏金猎人”们。今年是这部动画播出的20周年。

美剧版由Netflix与Tomorrow Studios共同制作，计划拍摄10集。执导过《越狱》《神秘召唤》等剧集的Marty Adelstein导演，本剧的剧本将由负责《雷神》系列的Christopher Yost负责。原作动画导演渡边信一郎将作为顾问参与美剧制作。

       《星际牛仔》是日本SUNRISE动画公司制作的电视动画，于1998年播出，同年夺得第三回神户动画奖的年度最佳电视动画奖，并于2000年获得日本科幻大会星云奖。

       故事背景设定在2071 年。随着超光速航行技术的实现，人类得以在太阳系范围内方便的自由移动，但是由于设计上的失误，这一技术引发了月球的爆炸，无数月球碎片被吸引向地球，造成了空前绝后的大灾难。存活下来的人类逃离地球，并开始在太阳系各地建立家园。由于这次灾难，国家、政府等权力机构都极为不稳定，治安问题也成为了大难题。为了在人力资源不足的情况下抓捕罪犯，有些组织开始允许个人抓捕通缉的罪犯并换取奖金，“赏金猎人”这个职业也就由此诞生了。

本文由梦域动漫网（www.moejam.com）十月轻舞翻译，转载请注明作者及出处，并于文首保留此行。