本文由梦域动漫网（www.moejam.com）musquall翻译，转载请注明作者及出处。


[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0218/20140218102856926.jpg[/img]

将在周四出版的白泉社杂志《花与梦》今年第六期将宣布，前田玲奈和岛崎信长将为动画《尽管如此，世界依旧美丽》主角妮克和里维乌斯一世配音。

杂志还公布了第三名角色，里维乌斯一世的秘书尼鲁的人设（图中右下）。动画将在今年于NTV播出。在3月22日，在日本动画2014活动上，还会有动画的舞台活动。

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0114/20140114100829531.jpg[/img]

动画改编自椎名澄同名漫画。原作漫画围绕着雨之公国公主妮克展开。妮克是一名坚毅的公主，她有着控制降雨这种神奇的力量。在剪刀、石头、布中输给自己的姐姐后，她不情愿地嫁给了太阳王国的国王里维乌斯一世。里维乌斯一世在3年内征服了世界，也因此获得了恐惧之王的绰号。然而，当妮克第一次和里维乌斯一世见面时，她大吃一惊。因为，里维乌斯一世是一个比她还要小的男孩子。更令人意想不到的是，里维乌斯一世突然就叫妮克去召唤降雨。在妮克断然拒绝后，他就将妮克投入监狱。起初只是名义夫妻的两人，慢慢地建立起了彼此之间感情的羁绊。

监督龟垣一将担任动画的监督，人物设计是夘野一郎，动画制作是小丑社。