Hi, 请登录

[20110113]《熊猫总动员》中国动画电影合拍史上最贵电影

耗资3.5亿元人民币的3D动画电影《熊猫总动员》2月3日将在全国上映。巧的是,曾收获全球5亿美元票房的《功夫熊猫》也将在今年推出续集,而且很可能也是3D版的。昨天,《熊猫总动员》制片人陈晓翔在接受专访时坦承,“我们不是因为看到《功夫熊猫》火了,才制作了《熊猫总动员》。只能说,‘熊猫’是很有市场的。”

很想和功夫熊猫比

由于好莱坞出品的《功夫熊猫2》也将上映,陈晓翔很希望和好莱坞较量一下,“看看是我们中国的熊猫好看,还是好莱坞的好。”

最初想做《熊猫总动员》,已是十几年前的事情了。陈晓翔说:“当时就想做个以熊猫为主角的国产动画片,但研究发现做不了——当时国产动画片根本没有市场。”2006年,陈晓翔开始与欧洲有关方面接触,谈《熊猫总动员》的合作,欧洲的制作商认为这只叫潘迪的熊猫太不国际了。“我当时就让他们去改形象。改回来我一看,熊猫眼睛变成蓝色,还加了睫毛。”这样的修改让合作伙伴觉得“顺眼”了,陈晓翔也觉得,这一改变并未影响熊猫的整体形象,亚洲观众也能接受。

本没打算拍成3D片

陈晓翔和他的团队在2008年制作了《熊猫总动员》的样片,“看过样片,所有人都说,这只‘熊猫’能做了。”但在当时,陈晓翔想的还是做平面的熊猫。

2009年初,《熊猫总动员》得到了来自中国和德国的3.5亿元投资。同时,《地心历险记》等3D影片的反响火爆,3D银幕数增加,乃至《阿凡达》带来的热潮,都让陈晓翔决定走3D道路。

“我们决定做全3D动画时,比利时的合作方告诉我们,他们开发完成了一套3D软件。一秒的画面是24帧,使用这套软件,我只需要对一帧的画面进行3D的制作,它的色彩跟踪系统就会自动覆盖其他的23帧。这样大大缩减了制作时间。”陈晓翔算了一下,以现在《熊猫总动员》84分钟的片长,每个画面做八九层的抠图,大概需要200人用两年的时间完成。但使用这套软件,不仅人力可以缩减30%,制作周期也可以缩减到10个月。

人物背景全是3D的

说到3D,陈晓翔滔滔不绝起来,“现在很多3D电影,大家觉得是‘伪3D’,是因为它们只在部分画面里做了3D效果,只有一部分场景进行了色彩变化的处理,或者集中在几个部分抠出了3D效果,可能只有15到20分钟里的3D效果很明显。”

和真人3D电影相比,陈晓翔认为,当今动画3D的技术更为成熟,“詹姆斯·卡梅隆也承认,《阿凡达》有40%不是真人拍摄,而是电影制作的效果——其实就是把平面‘抠’成3D。”陈晓翔解释说,《熊猫总动员》不仅是中国首部真正意义上的3D电影,更是世界范围的“首例”,“3D动画电影分两种,一种是形象是3D的,比如《玩具总动员》。而《熊猫总动员》是从形象到背景,每个画面的每一层都是3D效果。”

陈晓翔很肯定地说,“你到时候进影院看,会感觉跟以前的3D电影完全不同。因为我们在每一个画面的每一层都抠了3D的效果。你以前看到的,觉得不明显的3D,那可能只抠了两层,但我们这个都是八九层抠出来的。”

3.5亿投资已收回60%

3.5亿元人民币的投资,让《熊猫总动员》成为中国动画电影合拍史上最贵的电影。但陈晓翔并不担心市场,该片中国内地票房只要达到1.2亿元到1.3亿元,就可以保本,“我们自己的投入大概只有8000万元,占的比例不到30%。其次,我们境外预售版权卖得很好,差不多已经卖了100多个国家和地区,这样算下来,投资已经收回了超过60%。”

陈晓翔不否认,观众对《功夫熊猫2》的期望值会高于《熊猫总动员》,“毕竟那个有第一集在前,但我觉得观众同样会认可我们的熊猫的。”他的信心来自于业内人士看过部分成片后,认为他预估的1.2亿元至1.3亿元的票房“偏低”。另一方面,陈晓翔还计划把《熊猫总动员》的配音阵容打造成配音版《建国大业》。

谈及《熊猫总动员》与《功夫熊猫》的区别,陈晓翔说:“《熊猫总动员》还不能像《功夫熊猫》那样随心所欲。不过我们的‘熊猫’有自己的特色,大家能在《熊猫总动员》里看到,熊猫翻雪山、过草地……”


转自北京娱乐信报

相关推荐

发布会现场

关于梦域动漫网

    梦域动漫网为您提供一站式ACG服务新体验。动漫资讯、展会信息、宅文化、周边情报,活动情报一网打尽,致力于打造有趣的动漫交流平台。

    版权申明:本站资讯情报由注册用户发布,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权,应该及时向本网站提出书面权利通知,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明。本网站在收到上述文件后,将会尽快删除相关内容或断开相关链接。
梦域动漫网
关注我们
评论