周一（9月9日），声优事务所贤PRODUCTION发布通告宣布，旗下声优小笠原早纪已经从舌癌中恢复，将于明日（9月10日）恢复工作。小笠原早纪表示，在治疗和恢复期，她受到了众多支持者的鼓励。

      今年5月20日，声优事务所贤PRODUCTION发布宣布，旗下声优小笠原早纪因被检查出患有舌癌，将接受手术治疗，而暂时休业。

      小笠原早纪在4月初被查出患有舌癌（第一阶段）。她表示，很幸运能在早期就发现。为了能尽快再度为粉丝们送出声音，她选择手术治疗。在治疗结束后，她会第一时间恢复工作。

      小笠原早纪曾为动画《Master of Torque》系列的鸟见枫花、《约会大作战Ⅱ》的米尔德蕾德·F·藤村、《魔法科高中的劣等生》的中条梓、《SHOW BY ROCK!!》的柯连特等角色配音，她也在游戏《偶像大师 MILLION LIVE》中的角色野野原茜献声。

本文由梦域动漫网（www.moejam.com）musquall翻译，转载请注明作者及出处。