新视觉图
动画将于1月8日在东京MX首播，之后陆续在其他电视台和网络播出。具体如下：
东京MX 1/8(周五) 25：05（1/9（周六）1：05～）
MBS 1/12(周二) 27：30～
爱知电视台 1/9(周六) 25：50～
BS11 1/15(周五) 24：30～
AT-X 1/13(周三) 23：30～
Channel NECO 1/29(周五) 18：00～
目前，官网正在举办角色人气投票。人气前三名分别是萝莉·麦丘利、蕾莱·拉·列娜和德莉拉。
动画第二季片头曲《GATE Ⅱ〜世界を超えて〜》仍然由岸田教团&THE 明星Rockets演唱，片尾曲继续由杜嘉、蕾莱、萝莉（金元寿子、东山奈央、种田梨沙）演唱，曲名待定。片头曲和片尾曲CD都将在1月27日发售。片头曲CD分为普通版（CD），售价1200日元，动画版（CD+DVD），售价1500日元，Artist版（CD+DVD），售价1800日元。片尾曲CD分为萝莉版、蕾莱版和杜嘉版，均售价1000日元。
动画主要声优如下：
伊丹耀司 cv 诹访部顺一
杜嘉·露娜·马尔席 cv 金元寿子
蕾莱·拉·列娜 cv 东山奈央
萝莉·麦丘利 cv 种田梨沙
《GATE 奇幻自卫队》（日语：ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり），是日本小说家柳内巧编写的奇幻小说。动画第一季在今年7月至9月播出，共12话。动画第二季紧接第一季剧情，讲述小说《炎龙篇》的故事。
故事简介：
20XX年8月，东京的银座突然打开了“门”（ゲート）并从中出现了大量的怪物及仿若中世纪欧洲的骑士组成的军队，杀死了大量的平民，后称此事件为银座事件。
在事件发生后的七天，击败敌方军队并顺利攻占异世界的“门”的日本政府，称“门”另一边的幻想世界为特别地区（简称特区），同时为了调查及防止类似银座事件的情况再次发生而派出自卫队，确保“门”的掌控。
在银座事件活跃的主角伊丹耀司（动机是这样下去同人志贩卖会就要中止了！），在事件后晋升为二等陆尉(为中尉军衔)，并率领一只侦察队深入特区，在为了调查遭炎龙毁灭的村子时结识并与三位美少女（魔法使、精灵、亚神）一起行动。
银座事件的当事人要求日本政府向帝国讨回赔偿，但对没有人权及国际法等概念的帝国交涉十分的困难。这时垂涎特区利益的世界各国也开始干涉自卫队在“门”的另一边的行动。
“门”的另一边，自卫官不断与住在靠近自卫队的桥头堡的避难村民交流，日本（地球）的文化在特区逐渐的传播开来。
本文由梦域动漫网（www.moejam.com）musquall翻译，转载请注明作者及出处。
