羽生善治名人、糸谷哲郎龙王、渡边明棋王等11位棋士登场的海报将出现在池袋、涉谷、新宿、名古屋街头。日本职业将棋比赛主要有七大头衔战：名人战（顺位战）、龙王战、王位战、王座战、棋王战、王将战、棋圣战。海报中出现的11位棋士都是目前排名靠前日本职业将棋选手，其各自名言也会出现在海报上。
《3月的狮子》「3月のライオン」是由羽海野千花创作的漫画作品，刊载于《Young Animal》。漫画曾获「漫画大赏2011」头名，「第一回漫画秋100」第4位。本作以日本将棋为题材，探讨的内容却有关于年轻人的孤独寂寞，主人公们直面挫折，战胜自我的描写仍是作品的主线，秉承《蜂蜜与四叶草》温馨的画风和多姿多彩的日常生活描写，这是羽海野千花又一部连载中力作。缺乏将棋知识依然可以体会到本作中的所有乐趣，甚至可以激发对将棋乃至生活的热爱。
英文标题“March comes in like a lion”取自英文谚语“March comes in like a lion and goes out like a lamb”。意思是：三月开始的时候通常春寒料峭，可结束时往往气候趋于温和。
本文由梦域动漫网（ www.moejam.com）十月轻舞翻译整理，转载请注明作者及出处，并于文首保留此行。
