5月13日，香港赛马会呈献系列︰吉卜力工作室场面设计手稿展．高畑勲与宫崎骏动画的秘密在香港文化博物馆举行。我站与178驻香港的记者碰友一同，受主办单位邀约参加了该展览，并给大家带来第一手的新闻报道。

　　香港赛马会呈献系列是马会慈善信託基金自去年起每年捐款支持为全港市民呈献两至三个展览，并提供相关教育及外展活动。本次香港赛马会呈献系列︰吉卜力工作室场面设计手稿展．高畑勳与宫崎骏动画的秘密展品由吉卜力工作室及三鹰之森吉卜力美术馆借出。


[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517101949253.jpg[/img]

展览的入口正面，天空之城Laputa大概是大家最熟悉的一幕


　　5月13日是展览的开幕式，主办单位邀请到了多位吉卜力的负责人与创作人以及香港文化界的官员代表出席活动。



[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517101950127.jpg[/img]



左起:
康乐及文化事务署署长冯程淑仪
艺术博物馆咨询委员会主席罗荣生
香港赛马会慈善业务执行总监苏彰德
民政事务局常任秘书长杨立门
吉卜力工作室社长星野康二
吉卜力工作室展览制作人田中千义
三鹰之森吉卜力美术馆策展人三好宽
香港文化博物馆总馆长黄秀兰


以下为嘉宾回答问题部分：

【日方嘉宾的QA】

提问：现场多位媒体记者
回答：吉卜力工作室展览制作人田中千义/三鹰之森吉卜力美术馆策展人三好宽

　　问：展馆内有多少张手稿？每部作品要多少手稿？用什么画？要多少人画？
　　答：这次的展览手稿超过1300张。每部作品最少需要11200-1300张手稿，最多的会超过6000张，这就要视乎那部作品的质量和情景参考数量。至于人数方面，以前少于二十人，现在则需要20-30人。花的时候用的是一般的铅笔，有部分使用了木颜色，全都是一般学生都用到的用具


　　问：这些画作有没有反映到高畑勲的一些兴趣喜好在里面呢？
　　答：在作品内是很自然就会流露出作画喜欢的东西，其实他喜好是很广泛的，并不限于某几样东西，喜欢美食，喜欢大自然，也很喜欢玩，还有战车和战机等等。
　　问：这个展览里面最珍贵的藏品有哪些？
　　答：其实这些展品都是很珍贵的，但是最珍贵的都是一些比较旧的作品，比如飘零燕这些比较珍贵，但是每个人心里面的喜好都不同，只要你喜欢，那就是珍贵了。

　　问：宫崎峻先生和高畑勲先生在制作动画的时候有没有什么习惯之类的？
　　答：宫崎峻先生比较按时出现在工作室里面工作，按时吃便当，按时睡个午觉，十分有规律。而高畑勲先生相对自由点，如果不打电话找他，他可能到黄昏都不见人的，要staff们用车子从高畑勲先生的家里接他到工作室。不是说高畑勲在家偷懒，而是他在想东西的时候超越了时间和空间，自己也不知道自己到哪和用了多少时间。

　　问：其实这些风景构图都是来自现实的一些地方，那么这些地方有没有影响到动画的发展呢？
　　答：其实这种layoutsystem（这怎么翻译？）是宫崎骏和高畑勲首创的，直接的影响到日后日本动漫的创作方式（难怪那么多圣地）。其实这次的展览会是一位staff（听不清楚名字）提出的：既然我们这种制作方式如此特别，那么不如办一个展览让大家看看吧。然后就十分有幸的来到了香港。

【文化博物馆的QA】

　　问：这个展览要如何欣赏才能有最好的效果呢？
　　答：这个展览的场馆设计就已经是一种作品的创作效果了，不需要特意的去规划路线。但这个展览的亮点是数量很多，很全面。大家都知道，一般来说一部动画作品的製作过程很多人都会忽略掉，有些动画师还会很顺手的把手稿丢掉，而这个展览则把这些手稿很全面的呈现出来，让大家欣赏到宫崎骏和高畑勲两位大师的作品。另外一方面就是，有两部新的作品，未上映的《辉耀姬物语》和刚上映《风起了》的手稿都会在这个展览里出现的，在《辉耀姬物语》这部作品上映前就能一睹为快。

　　问：这个展览是如何计划举办的？（就是问这展览如何谈回来的）
　　答：其实在两年多前就在商议这个展览的了，但因为两位大师和吉卜力工作室都比较多工作和行程，很多地方都想请他们去做展览，所以就谈了很长的一段时间，要配合文化博物馆的时间，要配合吉卜力工作室的时间。

　　问：这次的这个展览有什么特别的香港限定或者首次登场的东西那？
　　答：就像上面所说的的《风起了》和《辉耀姬物语》，一部刚刚上映，一部还没上映，这两部呢都是首次在香港展出，其他地方都是还没有的。这个展览在日本和韩国都举行过，在不同的地方都有不同的特色元素，比如在韩国就有特色拍照区。这次的展览就很荣幸得到了工作室的批准，使用了《千与千寻》、《哈尔的移动城堡》、《崖上的波儿》、《天空之城》等的作品製作了大型的纸板装饰和立体凋塑。而且我们还有游戏区，可以自己设计《千与千寻》里面的【煤炭屎鬼】，然后贴在展览板上，再摆上我们的facebook专业，进行投选，like数量多的话就可以获得我们的奖品。

　　之后伴随着日本嘉宾的脚步，我们的记者和其他媒体同行一起踏入了这次展览的馆内。展会展示了吉卜力工作室和三鹰之森吉卜力美术馆中收藏的珍贵动画手稿约一千三百多幅，作品包括《天空之城》、《再见萤火虫》、《龙猫》、《魔女宅急便》、《幽灵公主》、《千与千寻》、《崖上的波儿》及《风起了》。


[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517101950197.jpg[/img]
入口的另外一侧，悬崖上的波儿的一幕，嗯笔者没有作任何不当联想

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517101950457.jpg[/img]
后方的毛玻璃上就是手稿的注释，很有意思的设计

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517101951976.jpg[/img]
辉夜姬物语，还在制作中的作品呢

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102127377.jpg[/img]
百变狸猫里的场景，树洞里面的狸猫一家

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517101951764.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517101951268.jpg[/img]
利用光影营造的猫巴士和龙猫从明到暗的切换，让观众进入原稿的美丽世界

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517101952101.jpg[/img]
宫崎骏先生的介绍

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517101952817.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102219658.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102220130.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102220227.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102220872.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102221851.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102221344.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102221202.jpg[/img]
展出的部分精彩的原画和手稿

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102221910.jpg[/img]
为大家做介绍的三好宽先生（左）和戴眼镜的是田中千义先生（右）

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102222827.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102222230.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102435105.jpg[/img]
田中千义先生正在为大家做讲解

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102435642.jpg[/img]

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102435563.jpg[/img]
三好宽先生正在为大家做介绍

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102435749.jpg[/img]
多家媒体观众正在参观

[img]http://www.moejam.com/uploadfile/2014/0517/20140517102436662.jpg[/img]
多位媒体同行自然不会放过一切采访的机会～



　　这个展览预计会持续到8月31日，在香港对宫崎骏和吉卜力有兴趣的朋友，千万不要错过了喔！

　　（本稿特别鸣谢香港文化博物馆的大力协助）
　　（感谢178记者RaymondC.先生提供的支持与协助）

　　本新闻涉及图片与部分内容，其版权及著作权为香港文化博览馆\吉卜力工作室\三鹰之森吉卜力美术馆所有，未经许可，不得转载。