【梦域专访】喜多修平 in 中国国际漫画节

正在接受采访的茅原实里小姐和喜多修平先生



　　2015年10月3日，知名日本动漫歌手茅原实里小姐和喜多修平先生作为嘉宾参加了位于中国广州的中国国际漫画节。上台之前二位接受了一众媒体的群访，喜多先生采访部分内容如下（问题有删减）：





提问：喜多修平先生在参加乙女向游戏作品的歌曲演唱时是什么样的心情？ 

喜多修平：是的，我有演唱过很多乙女游戏或者动画的主题曲。我是抱着一种“想让看动画或者玩游戏的人有心动的感觉”这种心情去演绎这类歌曲的。





提问：请问喜多修平先生作词、作曲时的灵感是从哪里来的呢？ 

喜多修平：灵感的话……户外的气味、风景等等能够令我有所感悟的东西都能成为我的灵感。像这样参加海外的活动，看到不同的街景、遇见不同的人，这些都能带给我新的灵感。回国之后如果能把这些灵感写成歌曲的话就好了。

 

提问：《夏目友人帐》的fan dise disk即将发售，作为这部作品初代的主题曲演唱者，你有什么感想？ 

喜多修平：《夏目友人帐》的主题曲演唱是我出道之后接下的第二个工作，对我来说是非常宝贵的一部作品。我非常的喜欢，直到现在也会阅读原作的漫画。这次新发售的CD包含了历代动画的OP、ED主题曲和一些画面剪辑，我看着也非常的喜欢我也很期待。





提问：请问喜多修平先生觉得在海外演出和在日本演出最大的区别在哪里呢？ 

喜多修平：唔……我觉得海外的粉丝和日本的粉丝一样，非常热情！能感觉到广州的粉丝们对作品的爱，昨天还看到装扮成猫咪老师的粉丝来到见面会现场，真的非常开心。并没有很大的不同，我就像往常一样希望能够将自己的歌曲和心情传递给大家。

 

提问：喜多修平先生最喜欢什么样的猫呢？有被猫弄坏心爱物品的经历吗？ 

喜多修平：我养的猫在乡下，在东京的话倒是没有养的。回到乡下的时候就会给自家的猫拍很多照片。我最喜欢的应该是美国短毛猫。被猫弄坏东西……我曾经试过被猫弄坏了珍藏版模型，只剩下残骸，看了还是会很伤心的。

 



提问：喜多修平先生至今唱了很多动漫歌曲，有没有想过挑战一下声优的工作？如果有的话想要演绎什么类型的角色呢？ 

喜多修平：我从以前开始就挺憧憬声优这个工作的。其实我在自己的出道作品《女神异闻录》中出演过一个角色。当时在录这个作品的时候，录音室里遇到了很多知名的声优，比如子安武人先生和关智一先生。他们的表现力非常的厉害，令我重新认识到声优真是一个了不起的工作。虽然要成为声优很难，但是有机会的话我也想挑战一下。不过如果我不把这大阪腔改掉的话应该挺难获得角色的www

 

摄影：素鸡

翻译：菜菜



（本文发布于梦域动漫网，转载请注明作者及出处，并于文首保留此行）