Hi, 请登录

“我终于成为了自己故事的读者” 唐七谈《三生三世十里桃花》漫画版

  2016年9月开学季,由漫工厂出品的《三生三世十里桃花》漫画单行本正式上市。漫画版改编自同名小说《三生三世十里桃花》,是作者唐七首部长篇小说,亦是其成名之作,也是“三生三世”系列小说中的第一部。该小说自2009年首次出版后再版多次,并授权至港台地区、泰国、越南,及全球所有英语国家和地区,出版繁体和外文版。到目前为止,该作品各种版本实体书累积销售已经突破了600万册,被誉为“玄幻爱情第一IP”。

“我终于成为了自己故事的读者” 唐七谈《三生三世十里桃花》漫画版 业内 第1张
《三生三世十里桃花》小说
 
  漫画改编填补小说“二次元”空缺

  自2008年在网络连载走红以来,唐七便网罗了大量忠实读者,由刘亦菲、杨洋主演的《三生三世十里桃花》电影于2015年5月正式启动;由杨幂、赵又廷主演的电视剧版也于2015年11月正式启动。而早在影视版项目启动之前,动漫圈中就不乏爱好者将“十里桃花”的文字转化为唯美的画作。2015年11月《三生三世十里桃花》漫画版由唐七授权,太平、小雨编绘,真正将“十里桃花”的“二次元”空缺填补起来。

“我终于成为了自己故事的读者” 唐七谈《三生三世十里桃花》漫画版 业内 第2张
《三生三世十里桃花》漫画版单行本第1册
 
  漫画单行本上市,唐七亲自作序

  不同于影视剧改编,还原小说内容重现超唯美人物与场景。漫画改编除了遵从小说故事发展之外,还需要将情节内容转化为平面的二次元表达语言,在人物造型、漫画对白等各方面都需要花大量精力琢磨。对于漫画版《三生三世十里桃花》,唐七在《序》中说:“(漫画)可以被看做是这个故事的另一生一世,从文字世界跳去了漫画世界的一家子,要在那里再历一场三生爱恋、三世纠葛的劫,然后终得属于他们的happy ending。”经由漫画家画笔讲述的浅浅和夜华的故事,对于她来说既珍重奇特,又很不同,描述这不同时,唐七解释道:“因在这一次对《三生三世十里桃花》的漫画演绎中,我终于成为了自己故事的读者。”

“我终于成为了自己故事的读者” 唐七谈《三生三世十里桃花》漫画版 业内 第3张

相关推荐

关于梦域动漫网

    梦域动漫网为您提供一站式ACG服务新体验。动漫资讯、展会信息、宅文化、周边情报,活动情报一网打尽,致力于打造有趣的动漫交流平台。

    版权申明:本站资讯情报由注册用户发布,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权,应该及时向本网站提出书面权利通知,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明。本网站在收到上述文件后,将会尽快删除相关内容或断开相关链接。
梦域动漫网
关注我们
评论