今日出版的集英社杂志《周刊少年Jump》今年第41期宣布，秋本治漫画《乌龙派出所》将会在9月18日出版的下一期杂志上刊登一话新内容。新漫画会有一张中间彩页。

     秋本治在去年9月17日出版的杂志2016年第42期上完结了这部漫画。

     《乌龙派出所》（原名：《こちら葛饰区亀有公园前派出所》，直译就是《这里是葛饰区龟有公园前派出所》，翻译名在香港及澳门常常被采用），因为原名太长，所以通常简称《こち亀》（Kochikame，这里是龟有），是从1976年9月21日起一直连载至今近40年的作品，在吉尼斯世界纪录大全被刊登。《乌龙派出所》是在集英社《周刊少年Jump》连载最多回数的少年漫画，现在仍在继续刷新连载回数的吉尼斯世界纪录大全（1800回，截至2013年第21号止），总销售量超过一亿五千万本以上。

      原本只是一间平凡无奇的小派出所，但是自从大约20年前，一位举世无双的超级麻烦兼笑料制造者的菜鸟警员－两津勘吉被分派到此地之后，龟有这个小地方就因为他的存在而一年365天、一天24小时不停的有各种数不清的乌龙闹事发生。公园前派出所也因为这个麻烦不只可以闹到警视厅，甚至是能上达天宫、下至地府的世界第一乌龙警察而“名震”日本，成了民众们所熟悉的“乌龙派出所”！


本文由梦域动漫网（www.moejam.com）musquall翻译，转载请注明作者及出处。