Hi, 请登录

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸?

  今天是腊月二十三,老百姓送灶王爷上天述职的日子,不知道他老人家的嘴有没有被关东糖糊严实?

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第1张

​  小神脸庞 帝王气象

  幸亏动画片《大闹天宫》里没有灶王爷,因为片中玉皇大帝的造型就是根据民间年画中的灶王形象设计的。

  一个是端坐灵霄的至尊,一个是混迹灶前的小神,论容貌、论气质、论地位那都没得比。也是服了张光宇先生,能把这两个天差地别的形象揉到一起。掰扯造型设计之前,我们还是看看导演万籁鸣对玉皇大帝的构想:“外表端庄、慈祥,貌似庄严,但实际虚伪,不轻言,不苟笑,居心叵测而不外露,只是在激动时眉梢浮露凶残,暴露出他内心的狠毒与空虚。”

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第2张《大闹天宫》人景合成画面原稿

  万籁鸣先生自小就把孙悟空视为战天斗地的精神偶像,要塑造齐天大圣的“完美人格”就必定要将玉皇大帝树为彻底的反派。而在上世纪五六十年代,将玉皇大帝设定为“至高无上的封建神权统治者”也是大势所趋。最早的京剧《安天会》在建国后改为《闹天宫》就是个很好的例证。

  既然玉皇大帝是讽刺对象,那其实某种程度上已经算是个丑角了。领会了导演意图的造型设计张光宇心里有了数。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第3张万籁鸣(左)和张光宇在讨论《大闹天宫》人物造型

  ​张光宇是近现代中国装饰艺术、漫画的奠基人,民国时期就与万籁鸣是老朋友,并经常在一起创作漫画,多年后的再度合作也非常默契。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第4张20世纪20年代,张光宇和万籁鸣(左)、万古蟾(右)兄弟在上海

  ​张光宇是江苏无锡人,从小对民间的纸马非常喜爱。无锡纸马是江苏无锡流传的一种民俗祭祀、祈福用的纸制神像,内容包含佛、道二教和汉族民间传说中的神仙菩萨,尤其是灶神、财神最为常见。张光宇索性在纸马形象的基础上将年画、佛像、木刻等造型特点熔于一炉,设计了这个长着一张灶王脸的玉帝——这种形象对比上的反差就已经够讽刺了。万籁鸣导演对这款造型给予了高度评价:“他的长方形粉脸上的两颊红晕,浓黑的多表情的五官线条,臃肿的脸堂,下垂的眼皮,修长的手指,活画出了庄严的妙相中饱藏着的邪恶内蕴。”尤其是把玉帝的眼睛“画成了一条线,既表现了这位神权最高统治者故作端庄的外表,也从眉眼间充分流露了他凶残的本性。”

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第5张无锡纸马“五路大神”

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第6张民间年画中的“灶王爷”

  但光是讽刺还不够,作为统治者,玉皇大帝的帝王福相还是不能少的。此前万籁鸣一直在寻找一个合适的原型,而那时同属一个大院的上海电影译制厂里各种外形、各种气质的演员无一不备。一天,万籁鸣想到了富润生。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第7张富润生(1925-2008)著名配音艺术家

​  富润生是上译厂著名的配音演员,外形俊朗,脸型圆中带方,一双不算大的眼睛有种沉着的神韵,加上早年曾学过京剧袍带小生,举手投足间隐隐带着古人风范。于是万籁鸣建议张光宇参考富润生的脸型来设计玉皇大帝,并且最终邀请富润生来为《大闹天宫》(上集)中的玉皇大帝献声。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第8张

  ​长相敲定了,穿戴也不能马虎。万籁鸣与张光宇商议,决定让玉皇大帝穿上无比夸张的宽袍大袖,使其有种“蹒跚的姿态”。张光宇便将宋代皇帝的通天冠服(通天冠、方心曲领绛纱袍、蔽膝及黑舄)和裘冕服混搭加以改造,让这件皇袍显得肥硕无比,玉帝一穿上这身行头似乎就被压在宝座上动弹不得了。为了便于动画绘制,张光宇把冕冠前后的“旒”改成了薄薄的纱。但考虑到最终的角色表演效果和绘制难度,导演还是决定去掉“冕旒”只保留“冠”,相应的,玉帝袍服上的纹饰也做了必要的简化。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第9张玉皇大帝造型设计图 张光宇手稿

  ​服饰小科普

  《宋史》载:“天子之服,一曰大裘冕,二曰袞冕,三曰通天冠,绛纱袍,四曰履袍,五曰衫袍,六曰窄袍,天子祀享、朝会、亲耕及亲事、燕居之服也,七曰御阅服,天子之戎服也。”

  “通天冠服”的规格仅次于冕服,是皇帝在大朝会、大册命等重大典礼时所穿,相当于群臣百官的朝服。通天冠又名卷云冠,冠上缀卷梁二十四道,高一尺,卷梁宽一尺,戴时用玉犀簪导之。所穿纱袍用绛色,衬里用红色,领、袖、襟、裾均缘黑边。下着纱裙及蔽膝也用绛色。颈项下垂白罗方心曲领一个,腰束金玉大带,足穿白袜黑舄,另挂佩绶。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第10张

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第11张

​  冕旒:帝王在登基、进行重要祭祀时戴的冕冠,顶端的长形冕板叫“延”。延通常是前圆后方,象征天圆地方。延的前后檐,垂有若干串珠玉,以彩线穿组,名曰“冕旒”。冕旒的多少和质料的差异,是区分贵贱尊卑的标志。据说,旒的存在是为了“蔽明”,意思是王者视事观物,不可“察察为明”,也就是说,一个身为领袖的人,必须洞察大体而能包容细小的瑕疵。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第12张原载撷芳主人《大明衣冠图志》

  ​ 动静相生 画笔传神

  鲜明的人物形象定下来了,但角色表演还需要由动画设计师(原画师)来完成。刚接手玉皇大帝的角色表演绘制任务时,陆青是拒绝的。首先,她对这个要求坐在宝座上一动不动的造型并没有好感——玉皇大帝的身体是其他角色的几倍大,导演要求他不能离开宝座,甚至手臂都很少抬,只能依靠脸部、眼睛还有手部的动作来体现角色的喜怒哀乐。更麻烦的是,这个戏里所有涉及玉皇大帝的镜头几乎都要陆青来画,这可是个“老大难”的问题,因此陆青一度想要退出《大闹天宫》摄制组。 

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第13张《大闹天宫》人景合成画面原稿

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第14张青年时期的陆青(摄于1976年)

​  在同事段浚,还有导演的说服下陆青勉强同意留了下来。在表演设计上,导演万籁鸣和老厂长特伟都给予了她很多启发,陆青后来回忆道:“他(玉皇大帝)特写特别多,我在创作时着重他脸部的表情。其他的我就利用他的手,必要的时候,他的一只手要伸出来做动作,但不能多,多了他就不能称为‘皇’了。” 

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第15张

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第16张

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第17张

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第18张玉皇大帝镜头原画 陆青手稿(原载《大闹天宫:中国动画电影艺术的瑰宝》)

  ​相比于《大闹天宫》里其他造型较为夸张的角色,玉帝的五官显得非常细小,所以在表现激动的情绪时,陆青就必须对玉帝的五官做一定的变形:“他发怒的时候,有一句话叫‘怒目圆睁’,我就把他的眼睛画得像球一样,很大、很圆。但这样的画面也不能多,多了以后就不是玉皇大帝了,他的形象就变了。所以,夸大他的脸型、夸大他的五官时,一定是‘一刹那’。抓住这个‘一刹那’,表现就准确又生动了。”

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第19张

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第20张

  ​而要画出玉帝含而不露的内心戏,就必须讲究一个“细腻”:“在表现他动脑筋的时候,他的眼睛是斜视,里面的眼珠是左右来来去去,但是动作非常非常慢,不能快,一快就又不对了。一般,我们对一个动作是要加两张动画的。但我画的玉皇大帝最多的是加四张,到中间的距离像头发丝一样细。人家拍两格,我要拍四格,表现他的动作缓慢,表现他的身份。他不轻易动,(但)你不能让他老待着,不能只让他嘴巴动,别的不动,这样是没有生命的。要给他表情,他发怒的时候,让他的胡子飞起来,这也是个动作。人家一看,吓一跳,皇帝发怒了。”

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第21张

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第22张

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第23张

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第24张

  ​在《大闹天宫》下集的开场戏中,陆青还为玉皇大帝设计了一个十分“矫情”的动作:凤凰仙子为玉帝奉上一杯琼浆,玉帝并没有端起酒杯一饮而尽,而是先用小指长长的指甲盛了一点送到嘴边尝了尝(我们可以脑补为神仙的指甲都是很卫生的)。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第25张

​  《大闹天宫》全片完成并上映后,玉皇大帝的造型设计和动画设计都博得了极高的赞誉。但陆青觉得自己不过是完成了分内的任务罢了,开始并不以为然,直到更资深的动画设计师杜春甫对她说:“陆青,你不简单啊。动画动画,动的好画,静的难画。”后来的事实也证明了陆青的成功——不少导演都来邀请她绘制表情细腻的角色,比如《哪吒闹海》中的太乙真人和《天书奇谭》中的袁公。 

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第26张老年陆青(摄于2012年)

​  辛酸往事 一时笑谈

  让人始料未及的是,这个经典的造型成了万籁鸣和《大闹天宫》在“文革”中的一项罪名:影射国家领袖。我们反倒要庆幸——张光宇先生已经在“文革”开始的前一年去世了。

  “文革”开始后,被扣上“反动学术权威”帽子的万籁鸣进了“牛棚”,《大闹天宫》也成了“反革命的宣传书”。一天下午,批斗会在大楼前举行,美影厂全厂职工都聚集在周围。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第27张晚年的万籁鸣

  ​手举话筒的“造反派”开始就“玉皇大帝是在影射谁”这个问题审问万籁鸣:“《西游记》里的玉皇大帝是什么样子的?你画的玉皇大帝又是怎样的呢?你必须老实交代,你在玉皇大帝下巴上画了什么?”

  看上去,“造反派”好像并不清楚玉皇大帝是谁设计的。可能他们也不会穷究是谁设计的,先收拾了眼前这个老头儿再说呗。

  万籁鸣也没有推脱责任,淡定地回答:“我在玉皇大帝的下巴上画了五绺须。”

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第28张《大闹天宫》分镜头画面中的玉皇大帝

​  但造反派们一口咬定玉皇大帝下巴上画的是一颗“痣”,是在影射国家领袖,他们喝令万籁鸣“老实交代”。

  几番“交代”无果后,万籁鸣在晚上被叫去“谈话”。一个人拿出一张折叠得很小的纸对万籁鸣说:“你很不老实!你看,外面还有人写信揭发你哩!”

  万籁鸣伸手过去:“请给我看看。”

  那人用手敲了敲万籁鸣满是华发的头:“你想摸底呀?”

  万籁鸣说:“我想看看,也许别人是说我好哩!”

  满屋子的造反派被这句话逗得笑了起来,无可奈何之下只得打发万籁鸣回了“牛棚”。

原来玉皇大帝和灶王爷长了一张脸? 资讯 第29张

  ​听说之后有“革命群众”在新贴的大字报上说原稿上的玉皇大帝确实长得是五绺须,并不是一颗痣。后来也就没人再来追查这事。倒是没过多久,万籁鸣就被一辆吉普车带到市级的隔离室,开始了漫长的“隔离”生涯。

  这段小小的插曲既是辛酸往事,又是一时“笑谈”。在那个荒唐年代,这小小的“五绺须”足以让万籁鸣承受巨大的身心压力。

  但愿这样的闹剧不会在今后重演。但愿。

  文\傅广超
  资料照片提供\陆青

  ​参考文献

  1.《我与孙悟空》,万籁鸣口述,万国魂执笔,北岳文艺出版社1986年
  2.《动画大师万籁鸣》,彭新琪著,海燕出版社1988年
  3.《大闹天宫:中国动画电影艺术的瑰宝》,上海美术电影制片厂编,安徽少年儿童出版社2015年

  本文经空藏动漫资料馆授权发布。

相关推荐

评论

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱
  • 网址

关于梦域动漫网

    梦域动漫网为您提供一站式ACG服务新体验。动漫资讯、展会信息、宅文化、周边情报,最新的动漫资讯、活动情报一网打尽,致力于打造国内最新、最快的动漫交流平台。

    版权申明:本站资讯情报由注册用户发布,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权,应该及时向本网站提出书面权利通知,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明。本网站在收到上述文件后,将会尽快删除相关内容或断开相关链接。
梦域动漫网
关注我们
评论