由美国著名漫画公司IMAGE出版的科幻题材漫画《烽火世家》（SAGA），其官方简体中文版有世界图书出版公司北京公司引进内地，并已于近日上市。
　　漫画《烽火世家》自面世以来，凭借精彩的剧情和深厚的内涵，迅速成为北美漫画Top10排行榜的常胜冠军，是名副其实的销量王者，当今全世界最受欢迎的英文漫画之一。漫画面世之处时便获得哈维奖7项提名，最终更是斩获其中6个奖项：最佳编剧、最佳画师、最佳上色、最佳新连载、最佳连载/短连载、最佳单期故事。并于2013获得了科幻艺术界的至高荣誉——雨果奖。于2013年、2014年、2015年连续3年斩获美国漫画界的奥斯卡奖、最高荣誉——埃斯纳奖“最佳连载系列奖”。正是由于优秀的故事、惊人的视觉效果，才使得《烽火世家》成为科幻迷、漫画读者不可错过的精彩巨制。
　　据悉，本次出版的《烽火世家》中文版共分三卷。原作由美国著名编剧布莱恩·K. 沃恩(BRIAN K. VAUGHAN)和加拿大漫画家菲奥娜·斯特普斯(FIONA STAPLES)合作完成，是集科幻、战争、家庭、公路等等要素于一身的别出心裁之作，讲述一对年轻人为在茫茫宇宙寻得一处安身之所而苦战的精彩故事。更是有国外媒体评论：“漫画界顶级编剧和画师联手，创造出一部性情巨作，使得好莱坞都望尘莫及。”
　　中文版《烽火世家》漫画由来兹和墨问非名译完成，来兹毕业于澳大利亚昆士兰大学，获英汉翻译硕士学位，目前担任百度欧美漫画贴吧小吧主；墨问非名目前就读于美国俄亥俄州立大学Fisher商学院，担任百度正义联盟贴吧小吧主。他们二人的合作的更是给这部巨著的中文版本增色不少。对此次《烽火世家》官方简体中文正版原著漫画上市，将展现：“当真正有才华的作者可以自由创作自己梦想中的漫画时，会看到怎样的作品。”

◎内容介绍
《烽火世家》由获奖编剧布莱恩·K. 沃恩（主要作品有漫画《Y∶世界上最后一个男人》、电视剧《迷失》）和受到广泛认可的画师菲奥娜·斯特普斯（主要作品有漫画《秘密会社》《北纬40度》）联合创作，讲述一对年轻人为在茫茫宇宙寻得一处安身之所而苦战的精彩故事。两人曾是敌对双方的士兵，在一场永不停歇的星系大战中陷入爱河，冒着危险将一个新生命带入这危险的世界。在这部性感的颠覆之作中，奇幻与科幻风格将以前所未见的方式交织呈现。
 
◎编辑推荐
☆集科幻、战争、家庭、公路等等要素于一身。于2013年获得了科幻艺术界的至高荣誉——雨果奖。
☆连续三年蝉联埃斯纳奖最佳连载漫画奖：2013年获得埃斯纳奖最佳连载漫画奖、最佳新连载奖和最佳编剧奖；2014年获得埃斯纳奖最佳连载漫画奖、最佳画师奖和最佳编剧奖；2015年获得埃斯纳奖最佳连载漫画奖、最佳铅笔稿/描线奖。
2013年获得哈维奖7项提名，最终更是斩获其中6个奖项：最佳编剧、最佳画师、最佳上色、最佳新连载、最佳连载/短连载、最佳单期故事。
 
◎图书亮点
1、多次获得各种漫画大奖。
2、战争的反面是什么？谁是这个世界最睿智的人？
3、梦想是脆弱的东西。它们凭空产生，像婴儿一样哭叫蹬踹，可往往不能长久。既然如此一个梦想是怎样成为现实的？
4、行星与卫星之间的战争已经蔓延到了整个银河，每个种族都被迫选择阵营——不是行星一方，就是卫星一方。年轻的小夫妻又该如何寻得一处安身之所？更何况他们还是曾是敌对双方士兵。
5、光怪陆离的世界，有着浪漫情怀的独眼小说作家，还有电视机头王子的神表情。

◎读者定位
漫画爱好者，文学爱好者，剧情、冒险、科幻小说爱好者。

◎推荐语
“漫画界顶级编剧和画师联手，创造出一部性情巨作，使得好莱坞都望尘莫及。”
——AV俱乐部
“最佳连载漫画∶《烽火世家》。当你觉得这部连载不可能变得更加精彩时，布莱恩·K.沃恩与菲奥娜·斯特普斯总是会在新的一期里超越自己。”
——《今日美国》
“当真正有才华的作者可以自由创作自己梦想中的漫画时，你就会看到这样的漫画。”
——《娱乐周刊》
“世界观丰富，人物关系复杂，视觉效果惊人。《烽火世家》完全可以骄傲地与沃恩先生创作的其他系列漫画相提并论，包括《Y∶世界上最后一个男人》。”
——《纽约时报》
“年度最佳漫画。这主要归功于斯特普斯惊人的绘画技艺，她将树形飞船、外星战争和蹲马桶的机器人融合在一起，效果非常惊艳。”
——MTV网
 
◎作者介绍
布莱恩·K. 沃恩
布莱恩·K.沃恩生于1976年，在美国漫画编剧界享有很高声望。除《烽火世家》外，布莱恩也是《Y:世界上最后一个男人》《机械之神》《离家童盟》《巴格达的荣耀》《斗篷》《逃脱侠》的编剧和共同创作者。他的作品曾荣获埃斯纳奖、哈维奖、雨果奖、舒斯特奖、鹰奖、英国幻想奖等奖项。他还为美剧《迷失》和斯蒂芬·金的《穹顶之下》做过编剧。从好莱坞剧本创作生涯中暂时抽身的布莱恩，正和他的家人们，以及忠诚的腊肠狗汉博格·K.沃恩，一起探索这个世界。
 
菲奥娜·斯特普斯
斯菲奥娜·斯特普斯出生于加拿大，曾为DC、Image、2000AD等诸多漫画出版社和杂志社作画。菲奥娜因在《北纬40度》和《秘密会社》等连载内页的作画，以及为《阿奇》《雷神》《红发索尼娅》《终极蜘蛛侠》和《精灵鼠女王》等许多刊物绘制的封面而知名。她的全彩艺术作品为她赢得了埃斯纳奖、舒斯特奖、哈维奖和雨果奖等奖项。她住在加拿大的卡尔加里，并且正在绘制这本书接下来的部分。
 
◎译者介绍
来兹
欧美漫画爱好者齐则优，网名“来兹”，毕业于北京第二外国语学院英语学院，后在澳大利亚昆士兰大学学习，获英汉翻译硕士学位，长期从事欧美漫画介绍工作，目前担任百度欧美漫画贴吧小吧主，并参与运营该吧新浪微博欧美漫画谈。
 
墨问非名
欧美漫画爱好者、翻译者，目前就读于美国俄亥俄州立大学Fisher商学院，担任百度正义联盟贴吧小吧主。


书名：《烽火世家1》（连续三年蝉联埃斯纳奖最佳连载漫画奖。）
作者：［美］布莱恩·K. 沃恩 /
［加］菲奥娜·斯特普斯
译者：来兹
书号 ：978-7-5100-9997-7（平装）
分类号：J238.2 
出版日期：2016年1月 
原出版社：美国IMAGE公司    
规格形式：168页 / 16开/ 105克铜版纸
定价：48元（平装）
上架建议： 成人动漫绘本


书名：《烽火世家2》（连续三年蝉联埃斯纳奖最佳连载漫画奖）
著者：［美］布莱恩·K. 沃恩
绘者：［加］菲奥娜·斯特普斯
译者：来兹 墨问非名
书号 ：978-7-5100-6629-0（平装）
分类号：J238.2 
出版日期：2016年1月 
原出版社：美国IMAGE公司      
规格形式：152页 / 16开/ 105克铜版纸
定价：48元（平装）
上架建议： 成人动漫绘本


书名：《烽火世家3》（连续三年蝉联埃斯纳奖最佳连载漫画奖）
著者：［美］布莱恩·K. 沃恩
绘者：［加］菲奥娜·斯特普斯
译者：来兹 墨问非名
书号 ：978-7-5192-0196-8（平装）
分类号：J238.2 
出版日期：2016年1月 
原出版社：美国IMAGE公司      
规格形式：152页 / 16开/ 105克铜版纸
定价：48元（平装）
上架建议： 成人动漫绘本