9月下旬，莫斯科金秋时节。街心公园枫树开始变红，落日晚霞抹上后，尽染的秋色格外迷人。在俄罗斯莫斯科中国文化中心座落的真理街路两旁，一幅幅高悬着的广告旗帜迎风飘扬，上面 “影动梦想——中国当代动漫艺术展”的标题特别引人注目。人们从当地媒体得知，“中国当代动漫艺术展”正在中国文化中心举行，怀着极大兴趣前来参观的莫斯科观众络绎不绝，争相目睹充满活力的中国当代动漫艺术的神奇风采，享受“中国动漫之梦”的奇妙。　　此次展览由中华人民共和国文化部、中国驻俄罗斯大使馆主办，由莫斯科中国文化中心与中国科学院自动化研究所共同承办。9月24日，国家杜马家庭和儿童委员会全权代表维多利亚#8231;安东诺娃、中华人民共和国文化部文化产业司司长刘玉珠、中国驻俄罗斯大使馆公使衔文化参赞兼文化中心主任张中华、中国文化产业示范基地园区协会会长张斌共同启动了开幕仪式。展会将一直延续到9月30日，这是继“2010年中国文化节”之后中国政府在俄罗斯举办的又一次重要的动漫展会，是中国动漫又一次在中国政府的指导下大规模走出国门，进一步加强了中俄两国之间的文化交流，拓展中国动漫产品全方位走进欧洲市场，为提升中国动漫企业与作者在欧洲的知名度搭建良好平台。同时，基于在应用动漫技术领域的长期积累与优势，本次活动的成功举办是中国科学院自动化研究所在展会组织与策划方面的一大可喜成果，以精心、精致、精巧的动漫艺术展览得到了社会各界观众、专家的好评与肯定,并称赞此次会展“突显了中国元素，奏出了东方神韵，流露出世界情怀”。　　展览以“影动梦想”为主题，分为动画、漫画、游戏三个主展厅，通过影像、图片、文字、实物、交互体验、项目推介等多种形式，向俄罗斯观众展现了中国当代动漫艺术的发展成就和崭新形象，同时也为中俄两国在动漫游戏等领域的产业交流与合作提供了平台。　　一、再现复兴气象的中国动画　　“动画展厅”是此次展览面积最大的展厅，分成动画电影、电视动画、新媒体动画、动画应用、动画新科技等展区，较为全面地展现了当代中国动画艺术的发展成就。　　中国的动画艺术，在经历了上世纪五六十年代“中国动画学派”的辉煌与八九十年代的短暂沉寂之后，通过中国动画人的不懈探索和创新实践，在新世纪新阶段又再度崛起，并呈现出蓬勃发展的崭新气象。　　动画电影是最能够体现动画艺术和产业发展水平的动画类型，在“动画电影”展区，观众既可以欣赏到《魁拔》、《梦回金沙城》等一批代表民族文化创新发展的影片，也可以看到《喜羊羊与灰太狼》、《赛尔号》等一批在商业运作方面实现成功探索的动画。[img]http://www.moejam.com/uploadfile/news/china/2013-09-27/4550f569c766d60aca4ea91ee5b43984.jpg[/img]　　电视动画在中国动画产业发展总体格局中具有重要地位，经过多年发展，中国电视动画的产量已经位居世界前列，同时在内容题材、表现形式、影片类型化等方面的探索也正走向成熟，“电视动画”展区的作品着重体现了这些特点。在这里，有探索民族文化现代表现的《美猴王》、《京剧猫》，有探索动画生产技术创新的《少年阿凡提》，有探索科教动画新型美学风格的《小狐狸发明记》，有塑造娱乐动画新型创作模式的《熊出没》，有释放商业动画产业价值的《火力少年王》，有摒弃说教意味的儿童卡通《诺诺森林》，有符合儿童发展的幼儿卡通《乐比悠悠》，有顺应大众美学品味的全龄动画《秦时明月》，这些作品从形式到内容等诸多方面都体现出中国动画不断走向繁荣的发展格局。　　随着现代通信技术的不断发展，以及智能手机、平板计算机等移动终端的不断成熟，催生了依托这些新兴媒体创作、生产和传播的新媒体动画。“新媒体动画”展区的作品体现了中国动画人对新媒体艺术的领会和感悟，其中既有像《关云长》、《功夫兔》等在形式风格上的多元探索，也有像《打个大西瓜》等在思想观念上的内涵挖掘，这些作品所表现出的蓬勃生机，极大地拓展了中国动画的艺术表现和生存空间。　　二、风格日益多元的中国漫画　　漫画在中国具有较早的发展历史，当代中国漫画早已突破了传统的连环画、讽刺与幽默漫画的单一形式，朝着风格日益多元的方向发展。　　“漫画展厅”是此次展览征集到动漫艺术家个体创作作品最多的一个展厅，观众可以深深感受到艺术家张扬的个性和鲜明的风格特征。漫画展厅分为卡通漫画、插画、绘本、四六格漫画等展区。[img]http://www.moejam.com/uploadfile/news/china/2013-09-27/7af062dec86b9ef2d07a7d608efc4b24.jpg[/img]　　中国的卡通漫画借鉴了连环画、卡通画的许多创作手法，形成了自身的独特风格。陈维东、梁小龙、彭超主创的《“四大名著”系列》、阿尤的《济公传奇》、夏达的《子不语》、颜开的《4.9×4.9》，以及阿桂、聂峻、张晓雨、孙家裕、高国飞等漫画家的作品让人印象深刻。[img]http://www.moejam.com/uploadfile/news/china/2013-09-27/80fee3f37028d53a232f8dd3d3f982fe.jpg[/img]　　插画艺术最早是为报刊书籍配画，现在已经逐渐成为现代设计的一种重要的视觉传达形式，展示出自身独特的艺术魅力。此次展览中，SHEL、Benjamin、Chaiko、慕容引刀、翁子扬、呀呀、姚非拉、张旺、猪乐桃、范晓松、阮筠庭、王小洋等一批插画家的作品格外夺人眼球。　　绘本讲究绘画的技法和风格，讲究“图”的精美和细节，强调用“图”来讲故事，现在绘本阅读已经成为全世界儿童阅读的一种潮流。此次展出的《阿狸》系列、《京剧猫》、张小盒系列绘本、《我的路—灿若繁星》等作品极好地体现了绘本的这些特点。　　三、异军突起的中国游戏　　游戏与动画、漫画一起构成了动漫产业的主体，自2000年中国引进第一款网络游戏以来，中国网络游戏产业表现出了巨大的成长性和发展潜力，成为领跑中国互联网经济的“前锋”。　　“游戏展厅”展示了一系列近年来风行网络的主要网游产品，当代中国的游戏借助于CG影像的力量已经逐步形成了自己的文化特色与美学格调，许多游戏以民族文化、侠义精神、神话情节、历史情态为构想蓝本，融入游戏设置的技巧规则，并通过仿真影像制作技术的运用，打造出区别于传统游戏画面的特色鲜明的游戏影像艺术表现力。[img]http://www.moejam.com/uploadfile/news/china/2013-09-27/f7037bfb9eaff651b538b5f2f1f4fef7.jpg[/img]　　中国网游代表性企业之一的“完美世界”公司，不仅为俄罗斯专业人士和观众展示了自己的特色产品、企业文化和企业形象，还在展厅内设置了游戏体验区，吸引了众多青少年参与互动和上网体验。观众在体验区不仅可以感受到最新的网游产品体验，还可以观看COSPLAY，这些现场表演使游戏展厅光影变幻，极具时尚动感。　　四、科技引领动画发展　　“科技创新是文化发展的重要引擎”，科技创新对于现代动画的发展更是起到了至关重要的作用，借助于现代科技的力量动画艺术的想象力与创造力不断提升，动画创作的流程体系与生产方式不断完善，在更好的艺术效果与更高的生产效率方面为大规模动画影像生产工程提供了重要支撑。在时代发展的背景下，诉诸于科技的力量促进动画行业的创新发展，成为当代中国动画的一个重要特征。[img]http://www.moejam.com/uploadfile/news/china/2013-09-27/16bc824548073c9e55405e6c7a890ac7.jpg[/img]　　科技引领动画发展的最直观表现，就是立体影像的应用。此次展览特意搭设了一个立体环幕沉浸影像厅，放映立体动画作品和特种影像。《兔侠传奇》、《兔子镇的火狐狸》等一批依托立体影像科技进行立体动画创新实践的立体动画电影在这里受到欢迎，这些影片以纯粹的动画梦想传承中国动画学派的原创精神，挖掘科技引领下动画艺术发展的无限可能，开启了中国动画新时代美学探索的实践之旅。本次展映的特种影片《黄河》、《化蝶》等作品，以特种立体沉浸影像的方式进行视觉音乐的全新探索，让观众体验到了科技带给动画的无穷魅力，也成为科技推动中国动画创新发展的一个剪影。　　科技引领动画发展，也为动画在其他行业领域的应用拓展提供了可能。作为一种以信息传达为目的的独特的视觉语言符号系统，当代CG动画除了在影视动画艺术领域应用之外，正在依托自身的独特性向更加多元的社会文化与经济领域拓展，并逐渐架构起一个广阔的社会应用系统。此次动漫展辟出专门展区，展出了动画技术在建筑设计与城市规划、信息可视化、虚拟现实、医学领域、教育培训、地理仿真、传统艺术复原、主题文化展示等诸多领域的应用。　　近年来，中国动漫在中国国家各级政府的大力扶持推动下捷报频出、硕果累累，在不断的与世界动漫在产品、科学技术、项目、人才、版权等层面开展全方位、多层次的交流合作中，动漫作为一种优秀的国际性文化语言，已成为中国与世界交流沟通的重要桥梁。在吸收借鉴国外动漫产业发展经验的同时，国家各级政府每年拿出一定的动漫专项扶持资金，用于鼓励中国原创漫画积极“走出去”，开拓海外市场、传播中华文化。同时也积极策划、组织了一系列全国性的动漫展会、赛事以及推广活动，为动漫作者与动漫企业之间搭建起互动合作的商业交流平台，勉励优秀的漫画创作者、漫画企业，以产业化的思维、以“大动漫”的视野积极面向国际市场，从国际市场上学习经验提高能力，以此推动中国漫画行业以及企业自身的快速发展。